+12.3 °C
В межпоселенческой центральной районной библиотеке Цивильского района вчера состоялся круглый стол «Родной язык — отца и матери язык». Участниками мероприятия стали учителя чувашского языка, корреспонденты районной газеты «Цивильский вестник», библиотекари, а также учащиеся школ. Также на круглом столе присутствовал писатель, поэт и краевед, Почетный гражданин Цивильского района Александр Ильин.
Круглый стол открыла директор библиотеки Светлана Смирнова. Большую часть мероприятия заняла беседа с Александром Моисеевичем Ильиным. Участников интересовало как называлась его первая книга, трудности на творческом поприще и т.д.
После круглого стола участники ознакомились в книжной выставкой «Литературная Чувашия: самая читаемая книга года».
В Ядрине будет восстановлен дом, в котором родился и вырос известный чувашский ученый Николай Ашмарин. Чувашский народный сайт и ранее сообщал о том, что этот двухэтажный дом находится в плачевном состоянии. В этом году по случаю проведения в нашей республике Года выдающихся земляков, этот исторический дом все же будет восстановлен.
Как заявил сегодня утром в Телеграмме Глава Республики Олег Николаев, охрана объектов культурного наследия Приволжского федерального округа была обсуждена на форуме, состоявшемся в 2021 году. Там также упоминалось об открытии Музея чувашского языка.
Данное учреждение расположится доме №18 по улице Ленина в Ядрине (там прошло детство исследователя чувашского языка Николая Ашмарина). До революции этот дом принадлежал дяде Николая Ашмарина, купцу Александру Филипповичу Ашмарину. Там располагались бакалейные и гастрономические магазины.
Ранее из республиканского бюджета выделили деньги на подготовку документов, связанных с ремонтом здания, теперь деньги выделят на проведение ремонта. Работы должны начаться в ближайшее время.
С целью познакомить школьников Чувашии с выдающимися людьми Чувашии, повышения интереса к изучению чувашского языка, и с целью заинтересовать им, проводят республиканский конкурс ораторского мастерства «Упрар тӑван чӗлхемӗре» («Сохраним родной язык»).
В ней примут участие школьники, обучающиеся в 5–6 классах (не только с нашей республики, но и с других регионов, где проживают чуваши).
Темы конкурса таковы: «Край замечательных людей» (о выдающихся людях, о которых знают не только у нас, но и в России и во всем мире), «Хвала достойным людям» (о знаменитостях, известных по всей Чувашской Республике), «Слава выдающемуся земляку» (о людях, слава которых распространилась по ближайшей местности или району).
Творческое соревнование будет проводиться в два этапа. Сначала — на муниципальном уровне, потом — в республиканском.
Работы следует отправить на адрес chrio18@rchuv.ru до 18 марта.
В столице Чувашии подведены итоги фестиваля-конкурса «Магия родного языка». Конкурс проводился в онлайн-формате. Он посвящен проводимому в этом году в Чувашии Году выдающихся земляков.
В фестивале приняли участие 246 человек, в том числе — школьники, студенты и учителя.
В ходе фестиваля был организован конкурс фотографий «Я люблю родной язык», творческий конкурс «Я танцую и пою, очень весело живу!», конкурс чтецов «Читаю о родном языке», конкурс подкастов «Гордимся земляками!», конкурс буктрейлеров «Замечательные люди Чувашии».
С итогами конкурса можно ознакомиться в новости Управления образования администрации г. Чебоксары.
Жительница Чебоксар начала мастерить куклы, умеющие разговаривать на чувашском. Изготавливают их мастера с золотыми руками. Одна из них — Валентина Белова (Громова). Именно она и учит кукол разговаривать на чувашском.
33-летняя женщина со своими куклами знакомит на своей странице в интернете. Во «ВКонтакте», к примеру, у нее имеется паблик «PUKANE.RU». «Друзья, перед вами куклы, изготовленные вручную. Удивительно мягкие и красивые. Разговаривающие», — сообщает чебоксарка.
Валентина Белова (Громова) родилась в 1988 году. Училась в Чувашском государственном педагогическом университете имени И.Я. Яковлева.
Чтобы купить куклы, одетых в чувашский костюм и умеющих говорить по-чувашски, можете позвонить по номеру 21-22-87. Куклы имеются различных видов. И тряпичные мягкие, и пластиковые, а также сувенирные в тухье.
«Лаборатория чувашского языка» еще в 2019 году, перед тем как Яндекс.Переводчик включил перечень языков чувашский, запустила специальный сайт переводчика, работающего по нейронному алгоритму. Хотя он и был представлен общественности, тем не менее, по причине того, что спустя несколько месяцев Яндекс.Переводчик тоже научился работать с чувашским языком, информацию о нем мы особо не распространяли.
Надо сказать, что основная цель сайта заключалась в сборе пар, использующихся в практическом применении. В связи с этим мы не особо уделяли внимание по поводу его функциональности. Вместо того, чтобы сделать упор на удобство работы с ним, мы предпочли работать по сбору пар чувашско-русских предложений, и выбору лучших из них. Тем не менее, мы также не забыли о разработке удобного сайта, работа в этом направлении шла. К сожалению, из-за одной проблемы, которую никак не удавалось решить быстро, эта работа затянулась. К счастью, недавно мы смогли справиться с ней. После этого дальнейшая работа ускорилась — и сегодня мы можем показать вам обновленную версию!
Мы даже дали новое название обновленному сайту: в дальнейшем он будет называться «Атӑл.
Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека напоминает, что продолжается литературный конкурс молодых автором «Ҫӗнӗ ятсем уҫатпӑр — Открываем новые имена». Текущий, восьмой по счету, посвящен 150-летию со дня создания новой чувашской письменности. Работы принимаются до 1 марта 2022 года. Итоги подведут до 25 апреля текущего года.
На литературный конкурс можно присылать работы как на чувашском, так и на русском языках. Возраст участников — от 15 до 35 лет. Объем произведения — не более 20 страниц формата А4, набранных шрифтом размера 12. Более подробно о всех положениях конкурса можно узнать на сайте библиотеки.
Организаторы конкурса напоминают, что лучшие работы будут опубликованы в республиканских газетах, а также их включать в шестой выпуск одноименного литературного сборника.
Чиршкасинская средняя школа Чебоксарского района встречает Новый год с очередным достижением. Учитель чувашского языка и литературы Алина Николаева в паблике школы в соцсети «Вконтакте» сообщила, что «учителя чувашского языка и литературы ежегодно принимают участие в фестивале уроков районного уровня и тем самым обмениваются опытом. В этом году он был посвящен защитникам Сурского и Казанского рубежей».
Ученики 5 класса Чиршкасинской школы имени Л.В. Пучкова на уроке познакомились с волшебством мира поэзии, с секретами стихосложения. Сделать урок веселее и эффективнее помогла участвовавшая дистанционным методом Снегурочка (артистка кукольного театра из Чебоксар Оля Тарасова).
25-минутный видеоурок, снятый для фестиваля, жюри районного уровня решило включить в список победителей.
Проживающие в Москве Василиса и Кирилл Ербулатовы рассказали басню «Кошка и собака», само видео разместили на видеохостинге «Ютуб».
«Молодцы! Выучили такую длинную басню, а какая интонация!» — одобрили их творчество на странице группы «Хавал».
Как сообщили в данной группе, оба ребенка родились и выросли в Москве. Для того, чтобы они с рождения могли разговаривать на чувашском, семья наняла специально няню.
Семьям из Чебоксар или из деревень республики, действительно, есть чему от них поучиться.
| ДЕК | 27 |
Ровно 300 лет назад, в 1721 г. немецкий ученый Даниил Готлиб Мессершмидт совершил выдающееся открытие. В долине реки Енисей он обнаружил (и главное — понял его научное значение) каменный обелиск, покрытый знаками неизвестной письменности. Это было то, что он назвал рунической письменностью (не путать с германскими рунами — это другая система).
Позднее, и в Азии, и в Европе были найдены и другие надписи. В 1893 г. датский ученый Вильгельм Томсен и немец по происхождению В.В. Радлов (Фридрих Вильгельм Радлов) расшифровали тексты, обнаруженные на р. Орхон. И дальше — понеслось — прочитано множество надписей тюркской рунической письменности (или ее называют орхоно-енисейской, азиатской). Более подробно об этом — в работах И.Л. Кызласова, например, «Рунические письменности евразийских степей» 1994 г., «Особенности тюркской рунологии» 2005 г., «Рунические письмена Сибири», 2021 г.
В этих работах обосновывается разделение на «две обособленные области сложения и развития ранних рунических письменностей Евразии»: на азиатские руны (орхоно-енисейско-таласские) и евроазиатские (европейские руны, руны Сибири, Казахстана и Средней Азии).
